Recent, la editura Tracus Arte a apărut volumul de poezie „kurva rumuński go home”, semnat de Emilan Pal. În 2014, câștigă prima ediție a concursului de debut „Traian T. Coșovei”. În 2015 debutează cu volumul fortral, Editura Tracus Arte, volum nominalizat la premiul „Mihai Eminescu”,Opera Prima, și la premiul Uniunii Scriitorilor pentru debut. În 2016, publică volumul Dumnezeu ne iubește în Braille, editat de asociația Cetatea 9, iar în 2017, apare al treilea volum –tot ce atingeam se prefăcea în oameni, Editura Tracus Arte.

Volumul pornește de la o experiență reală. Atunci când nu mai aveai spațiu în cap, nici timp de poezie și de gândire, ce simțeai că te mai aseamănă cu tine?

E o chestie foarte ciudată, cel puțin pentru mine. Acolo am fost altul, am fost un cod-angajat și am acceptat asta. Dar, cel pe care îl numeau alți Kurva rumunski, în mintea mea era Emilian. Emilică. Miluță. Când veneam noaptea acasă, mă descălțam pe prispă (pe dalele de gresie din fața casei), apoi umblam desculț prin iarbă. Cât de obosit eram eu, când simți iarba umedă sub picioare, când stai pur și simplu cu tine e rupere din cer. Făceam și scenarii. Într-o seară mă credeam Ulise, în alta eram cu bunică-miu și scoteam cartofi.
Bine, asta nu alunga mirosul picioarelor, dar te ajuta să treci. Să treci peste faptul că nimeni nu mai seamănă cu tine.

Citiți interviul aici: https://dlite.ro/emilan-pal-scrisul-pentru-mine-nu-a-fost-o-optiune-a-fost-si-e-felul-meu-de-a-exista/