Lovituri chirurgicale/ Dumitru Tepeneag
Traducere din limba franceză de Ed Pastenague
Dumitru Țepeneag (n. 1937) este un membru marcant al grupului oniric și teoretician al onirismului românesc. Ia atitudine împotriva regimului comunist și în 1975, printr-un decret prezidențial, i se retrage cetățenia română. Se stabilește la Paris, unde are o intensă activitate editorială, fiind unul dintre animatorii exilului literar românesc. A tradus din Alain Robbe- Grillet, André Malraux, Albert Béguin, Robert Pinget, Alexandre Kojève, Jacques Derrida etc. A publicat proză scurtă, romane, volume de publicistică, pagini de jurnal, reunite în seria de autor „Opere” (I X), apărută la Editura Tracus Arte.
32,00 lei
Upsell
Opere II: Zadarnică e arta fugii. Nunţile necesare / Dumitru Ţepeneag
Autor: Dumitru Ţepeneag
Anul apariţiei: 2015
Nr. pagini: 240
ISBN: 978-606-664-559-1
Coperta: Mircia Dumitrescu
-
Prețul inițial a fost: 40,17 lei.36,15 leiPrețul curent este: 36,15 lei.Adaugă în coș
Opere II: Zadarnică e arta fugii. Nunţile necesare / Dumitru Ţepeneag
Autor: Dumitru Ţepeneag
Anul apariţiei: 2015
Nr. pagini: 240
ISBN: 978-606-664-559-1
Coperta: Mircia Dumitrescu
Prețul inițial a fost: 40,17 lei.36,15 leiPrețul curent este: 36,15 lei.Adaugă în coș
Opere 10 „Şotroane”, interviuri, scrisori/ Dumitru Tepeneag
„Care au fost, pe plan psihologic, consecințele comunismului în România, ale comunismului etatist și birocratic? Ar trebui vorbit în primul rând de infantilizare. Încetul cu încetul, poporul român, supus dictaturii, oprimat și îndoctrinat, a ajuns iresponsabil ca un copil. Mai rău: ca un copil bătut, maltratat, care e silit să mintă, să se ascundă, să fure. Intelectualii acestui popor aveau și ei cam aceeași mentalitate. Doar refugiul în arta pentru artă le mai putea da o identitate acceptabilă. Cât despre gândire, aceasta era supusă modului schizofrenic. Tot mințind, intelectualul aproape că ajunsese la o dublă personalitate. Mai grav e că nici când gândea împotriva regimului, nu putea gândi obiectiv, adică exagera în direcția opusă prin idealizare.”
Dumitru ȚEPENEAG
-
Prețul inițial a fost: 44,40 lei.39,96 leiPrețul curent este: 39,96 lei.Adaugă în coș
Opere 10 „Şotroane”, interviuri, scrisori/ Dumitru Tepeneag
„Care au fost, pe plan psihologic, consecințele comunismului în România, ale comunismului etatist și birocratic? Ar trebui vorbit în primul rând de infantilizare. Încetul cu încetul, poporul român, supus dictaturii, oprimat și îndoctrinat, a ajuns iresponsabil ca un copil. Mai rău: ca un copil bătut, maltratat, care e silit să mintă, să se ascundă, să fure. Intelectualii acestui popor aveau și ei cam aceeași mentalitate. Doar refugiul în arta pentru artă le mai putea da o identitate acceptabilă. Cât despre gândire, aceasta era supusă modului schizofrenic. Tot mințind, intelectualul aproape că ajunsese la o dublă personalitate. Mai grav e că nici când gândea împotriva regimului, nu putea gândi obiectiv, adică exagera în direcția opusă prin idealizare.”
Dumitru ȚEPENEAG
Prețul inițial a fost: 44,40 lei.39,96 leiPrețul curent este: 39,96 lei.Adaugă în coș
Opere VI. Hotel Europa / Dumitru Țepeneag
Autor: Dumitru Țepeneag
Anul aparitiei: 2018
Nr. pagini: 472
Editia a II-a
ISBN: 978-606-664-922-3
-
Prețul inițial a fost: 47,57 lei.42,81 leiPrețul curent este: 42,81 lei.Adaugă în coș
Opere VI. Hotel Europa / Dumitru Țepeneag
Autor: Dumitru Țepeneag
Anul aparitiei: 2018
Nr. pagini: 472
Editia a II-a
ISBN: 978-606-664-922-3
Prețul inițial a fost: 47,57 lei.42,81 leiPrețul curent este: 42,81 lei.Adaugă în coș
Opere V Texte teoretice, interviuri, note critice, șotroane 1966-1989 / Dumitru Țepeneag
Autor: Dumitru Tepeneag
Anul aparitiei: 2017
Nr.pagini: 262
ISBN: 978-606-664-854-7
-
Prețul inițial a fost: 40,17 lei.36,15 leiPrețul curent este: 36,15 lei.Adaugă în coș
Opere V Texte teoretice, interviuri, note critice, șotroane 1966-1989 / Dumitru Țepeneag
Autor: Dumitru Tepeneag
Anul aparitiei: 2017
Nr.pagini: 262
ISBN: 978-606-664-854-7
Prețul inițial a fost: 40,17 lei.36,15 leiPrețul curent este: 36,15 lei.Adaugă în coș
Scrierea unui roman/ Dumitru Tepeneag
Dumitru Țepeneag (n. 1937) este un membru marcant al grupului oniric și teoretician al onirismului
românesc. Ia atitudine împotriva regimului comunist și în 1975, printr-un decret prezidențial, i se retrage cetățenia română. Se stabilește la Paris, unde are o intensă activitate editorială, fiind unul dintre animatorii exilului literar românesc. A tradus din Alain Robbe-Grillet, André Malraux, Albert Béguin, Robert Pinget, Alexandre Kojève, Jacques Derrida etc. A publicat proză scurtă, romane, volume de publicistică, pagini de jurnal, reunite în seria de autor „Opere” (I-IX), apărută la Editura Tracus Arte.
-
Prețul inițial a fost: 27,48 lei.24,73 leiPrețul curent este: 24,73 lei.Adaugă în coș
Scrierea unui roman/ Dumitru Tepeneag
Dumitru Țepeneag (n. 1937) este un membru marcant al grupului oniric și teoretician al onirismului
românesc. Ia atitudine împotriva regimului comunist și în 1975, printr-un decret prezidențial, i se retrage cetățenia română. Se stabilește la Paris, unde are o intensă activitate editorială, fiind unul dintre animatorii exilului literar românesc. A tradus din Alain Robbe-Grillet, André Malraux, Albert Béguin, Robert Pinget, Alexandre Kojève, Jacques Derrida etc. A publicat proză scurtă, romane, volume de publicistică, pagini de jurnal, reunite în seria de autor „Opere” (I-IX), apărută la Editura Tracus Arte.
Prețul inițial a fost: 27,48 lei.24,73 leiPrețul curent este: 24,73 lei.Adaugă în coș
Descriere
Din cauza oboselii, deseori visele mele devin niște coșmaruri… Mai deunăzi l-am visat din nou pe Beigbeder. Încerca să mă convingă să nu mai lovesc în stânga și-n dreapta ca un surd sau ca un orb care nu vede că loviturile sale n-au nici un alt efect decât o anumită marginalizare a celui care lovește.
– Vă izolați în refuz!
Frumoasă formulă. Mi se face pielea de găină.
Beigbeder a dat de curând un lung interviu în La Revue littéraire. În visul meu, el se mira că aceeași revistă, care are ambiția de-a deveni o revistă respectabilă, acceptă să-mi publice rubrica. Nu pot spune că era furios. Doar indignat. După părerea lui, ar trebui să am o atitudine mai respectuoasă față de scriitorii francezi. Dacă nu pentru cei în viață, atunci pentru marii lor strămoși.
– Păi tocmai…
Nu-mi îngăduie să mă apăr. Toți acești scriitori care poartă spre viitor gloria literaturii…
Le datorez oarecare respect, ce dracuʼ! Iar dacă nu sunt în stare să-i lingușesc, dacă n-am
generozitatea necesară, atunci măcar să scot în evidență calitățile lor. E oare atât de dificil? (…)
În visul meu, Beigbeder era bărbos ca un mujic și gol ca un pahar… Un pahar plin de vodcă. L-am apucat și l-am băut până la fund. Da, l-am băut pe scriitorul Beigbeder. Iar apoi am început să tremur, mă durea în gât, apoi ceva mai jos; stomacul meu părea locuit de un vierme care se răsucea ca într-un salon de dans. M-am trezit ud de sus până jos… Înotam…
Dumitru Țepeneag
Informații suplimentare
| ISBN | |
|---|---|
| Format | |
| Număr de pagini | |
| Anul apariţiei |









Recenzii
Nu există recenzii până acum.