Descriere

„Publicarea în traducere românească a unora dintre cele mai de seamă romane ale Luminilor franceze nu este un simplu gest de pietate literară, ci, în primul rând, un mijloc pentru a reproporționa propria noastră lectură, actuală, de romane, integrându-i această dimensiune a începuturilor istorice ale lecturii românești. Romanul zilelor noastre se deslușește și se pătrunde mai bine prin mijlocirea imaginii lui în oglinda romanului din epoca Luminilor – așa cum fotografia îngălbenită a bunicului, nepotul își descifrează mai limpede propriile trăsături.“ Irina Bădescu