Magazin Online de cărți

Autori străini poezie

Afișez 1 - 20 din 83 de rezultate

Abia un foșnet: antologie / Yves Namur

Titlu: Abia un foșnet: antologie

Autor: Yves Namur

Traducere de Doina Ioanid

Anul apariției: 2022

ISBN: 978-606-023-364-0

Nr. pag.: 79

19,79 lei

Această ușă nu este ieșire. 17 poeți din Bosnia și Herțegovina / antologator Dinko Kreho

Această ușă nu este ieșire. 17 poeți din Bosnia și Herțegovina / antologator Dinko Kreho, traducere de Adrian Oproiu şi Goran Čolakhodžić

Anul apariției: 2020

Nr. pagini: 198

ISBN: 978-606-023-207-0

36,00 lei

Această ușă nu este ieșire. 17 poeți din Bosnia și Herțegovina / antologator Dinko Kreho (resigilat)

Această ușă nu este ieșire. 17 poeți din Bosnia și Herțegovina / antologator Dinko Kreho, traducere de Adrian Oproiu şi Goran Čolakhodžić

Anul apariției: 2020

Nr. pagini: 198

ISBN: 978-606-023-207-0

20,00 lei

Acel ceva / Czesław Miłosz

21,60 lei

Acel ceva / Czesław Miłosz

Titlu: Acel ceva

Autor: Czesław Miłosz

Trad. din lb. polonă şi note de Constantin
Geambaşu

Pref. de Aleksander Fiut

Anul apariției: 2022

ISBN: 978-606-023-369-5

Nr. pag.: 92

21,60 lei

Alcooluri. Poeme (1898 – 1913) / Guillaume Apollinaire

Autor: Guillaume Apollinaire

Traducere, notiță introductivă, tabel cronologic și note de Octavian Soviany

Anul apariției: 2019

Nr. pagini: 160

ISBN: 978-606-023-049-6

Imagine copertă: Francis Picabia, „Guillaume Apollinaire en 1913”

31,50 lei

Alergând

12,96 lei

Alergând

Autor Jean Echenoz

Traducere din limba franceză de Constanța Ciocârlie

Anul apariției: 2014

Nr. de pagini: 116

12,96 lei

Apă de băut

40,50 lei

Apă de băut

Autor: Adam Puslojic

Anul apariţiei: 2014

Nr.pagini: 216

ISBN: 978-606-664-280-4

Ilustraţii: Mircia Dumitrescu

Ediţia a II-a

Traducere de: Nichita Stănescu şi Ioan Flora

40,50 lei

Auspicious Calligraphy / Caligrafomanţie

de Seymour Mayne

Traducere din limba engleză de Raluca şi Chris Tanasescu (MARGENTO)

Anul apariţiei: 2014

Număr de pagini: 154

Fotografie autor şi grafică de copertă: Sharon Katz

17,28 lei

Baladă la moartea poeziei/ Luis Garcia Montero

Autor: Luis García Montero

Traducere de Maria Elena Răvoianu, prefață de Juan Carlos Abril

Anul apariției: 2019

Număr pagini: 68

ISBN: 978-606-023-076-2

 

22,50 lei

Balade și alte poezii / François Villon

Titlu: Balade și alte poezii

Autor: François Villon

Trad. de Adrian Vasiliu

Anul apariției: 2022

Ilustrații de Mircia Dumitrescu

ISBN: 978-606-023-392-3

Nr. pag.: 180

90,01 lei

Balade și alte poezii / François Villon (resigilat- fără CD)

Titlu: Balade și alte poezii

Autor: François Villon

Trad. de Adrian Vasiliu

Anul apariției: 2022

ISBN: 978-606-023-392-3

Nr. pag.: 180

50,00 lei

Banda trunchiului. O poveste romantică despre briganzi și dragoste / Paul van Ostaijen

Prefață de Jan H. Mysjkin, traducere din neerlandeză de Doina Ioanid şi Jan H. Mysjkin

Traducerea acestei cărţi a fost subvenţionată de Flanders Literature

Anul apariției: 2019

Nr. pag.: 108

ISBN: 978-606-023-120-2

28,80 lei

Când Dumnezeu e șovăielnic / Jan Polkowski

Titlu: Când Dumnezeu e șovăielnic

Autor: Jan Polkowski

Traducere din limba polonă și note de Constantin Geambașu

Prefață de Jozef Maria Ruszar

Anul apariției: 2022

ISBN: 978-606-023-436-4

Nr. pag.: 182

24,30 lei

Când plânge sacadat maşina de tocat vol. I – Daniil Harms

Autor: Daniil Harms

Traducere, prefaţă şi note de Leo Butnaru

Anul apariţiei: 2016

Nr. pagini: 250

ISBN: 978-606-664-609-3

27,00 lei

Când vreau să trăiesc țip/ Halina Poświatowska

Titlu: Când vreau să trăiesc țip

Autor: Halina Poświatowska

Traducere din limba polonă de Ioana Diaconu-Mureșan

Anul apariției: 2022

ISBN: 978-606-023-423-4

Nr. pag.: 152

27,00 lei

Casa de piatră / La casa di pietra

Autor: Anna Santoliquido

Traducere de: Răzvan Voncu

Anul apariţiei: 2014

Nr.pagini: 150

ISBN: 978-606-664-276-7

Ediţie bilingvă româno-italiană

21,60 lei

Confiscarea instrumentelor / Jerzy Jarniewicz

Selecţie şi traducere din limba polonă de Constantin Geambaşu, postfață de Marta Koronkiewicz. 

Această carte a fost publicată cu sprijinul acordat de Programul de Traduceri © POLAND

Anul apariției: 2019

Nr. pag.: 98

ISBN: 978-606-023-123-3

27,00 lei

Conversația sângelui nostru / Bruce Weigl

Autor: Bruce Weigl

Anul aparitiei: 2018

Nr. pagini: 106

ISBN: 978-606-664-947-6

EDIȚIE BILINGVĂ

Traducere din limba engleză și selecția poemelor de Liliana Ursu

23,39 lei

Cortina sfâşiată

21,60 lei

Cortina sfâşiată

Autor: Marina Ţvetaeva

Traducere: Leo Butnaru

Anul apariţiei: 2013

Nr. pagini: 234

ISBN: 978-606-664-092-3

21,60 lei

Descheierea corpului / Aksinia Mihaylova

Traducere din limba bulgară şi selecţie de Irina Nechit

Volum tradus cu sprijinul oferit de The National Book Centre, part of the National Palace of Culture – Congress Centre Sofia

Nr. pag.: 90

Anul apariției: 2019

ISBN: 978-606-023-129-5

25,20 lei