Opere XIII. Romeo și Julieta, Totu-i bine când se sfârșește bine, Coriolanus / William Shakespeare (resigilat)
-
26,43 leiCitește mai mult
Opere XIII. Romeo și Julieta, Totu-i bine când se sfârșește bine, Coriolanus / William Shakespeare (resigilat)
Autor: William Shakespeare
Editie coordonata si ingrijita de George Volceanov
Anul aparitiei: 2018
Nr. pagini: 490
ISBN: 978-606-664-995-7
-
26,43 leiCitește mai mult
Opere XIV. Regele Lear. Pericle / William Shakespeare
Disponibil și în format electronic în magazinul
Autor: William Shakespeare
Editie coordonata si ingrijita de George Volceanov
Traducere George Volceanov
Anul aparitiei: 2018
Nr. pagini: 491
ISBN: 978-606-023-006-9
-
44,93 leiAdaugă în coș
Opere XIV. Regele Lear. Pericle / William Shakespeare (resigilat)
-
26,43 leiCitește mai mult
Opere XIV. Regele Lear. Pericle / William Shakespeare (resigilat)
Disponibil și în format electronic în magazinul
Autor: William Shakespeare
Editie coordonata si ingrijita de George Volceanov
Traducere George Volceanov
Anul aparitiei: 2018
Nr. pagini: 491
ISBN: 978-606-023-006-9
-
26,43 leiCitește mai mult
Opere XV / William Shakespeare
Disponibil și în format electronic în magazinul
Ediţie coordonată şi îngrijită de George Volceanov
Vol. 15 : Titus Andronicus / trad. de Horia Gârbea; pref. de Nicoleta Cinpoeş;note de Horia Gârbea şi George Volceanov; Zadarnicele chinuri ale dragostei / trad.de Lucia Verona şi Horia Gârbea; pref. de Andreea Şerban; note de George Volceanov; Cymbeline / trad. de Alexandru M. Călin şi Anca Ignat; pref. de Dana Perce; note de George Volceanov
Anul apariției: 2019
Nr. pag.: 454
ISBN: 978-606-023-139-4
-
44,93 leiAdaugă în coș
Opere XVII/ W. Shakespeare
Traducere: Elena Ciobanu, George Volceanov, Lucia Verona.
După încheierea noii ediții a integralei Shakespeare în limba română – cunoscută pe piața de carte sub denumirea generică „Un Shakespeare pentru mileniul trei” (Editura Tracus Arte, 2016–2019) – echipa de traducători coordonată de George Volceanov revine cu un prim volum de retraduceri ale unora dintre piesele lui Shakespeare. Acestea corijează o serie de neajunsuri ale traducerilor anterioare și propun soluții interpretative noi. Regularizarea și comprimarea versurilor din noile traduceri respectă, în mai mare măsură, principiile care au stat la baza acestei ediții: principiul stringenței și, mai ales, cel al performabilității. Iată, așadar, un volum orientat spre rostirea scenică, dedicat nu doar cititorilor de rând, studenților filologi, ci, în primul rând, oamenilor de teatru, regizori și actori.
-
44,93 leiAdaugă în coș
Opere XVII/ W. Shakespeare (resigilat)
Traducere: Elena Ciobanu, George Volceanov, Lucia Verona.
După încheierea noii ediții a integralei Shakespeare în limba română – cunoscută pe piața de carte sub denumirea generică „Un Shakespeare pentru mileniul trei” (Editura Tracus Arte, 2016–2019) – echipa de traducători coordonată de George Volceanov revine cu un prim volum de retraduceri ale unora dintre piesele lui Shakespeare. Acestea corijează o serie de neajunsuri ale traducerilor anterioare și propun soluții interpretative noi. Regularizarea și comprimarea versurilor din noile traduceri respectă, în mai mare măsură, principiile care au stat la baza acestei ediții: principiul stringenței și, mai ales, cel al performabilității. Iată, așadar, un volum orientat spre rostirea scenică, dedicat nu doar cititorilor de rând, studenților filologi, ci, în primul rând, oamenilor de teatru, regizori și actori.
-
44,93 leiAdaugă în coș
Opere/ George Peele, Robert Greene
Disponibil și în format electronic în magazinul
Acest nou volum din seria „Contemporanii lui Shakespeare” își propune să aducă în atenția oamenilor de teatru din România un crâmpei din opera dramatică a lui George Peele și a lui Robert Greene – doi autori cu un impact profund asupra creației shakespeariene. Peele și Greene i-au oferit Marelui Will modele de urmat, la nivelul limbajului, al caracterizării personajelor și al construcției dramatice, cu numeroase ecouri detectabile în piesele shakespeariene. Iar o dovadă a strânsei legături dintre cei trei autori este și prezența lui Peele și Greene înăuntrul canonului shakespearian, în piesele Titus Andronicus și trilogia Henric al VI-lea. Regele Ioan de Shakespeare este o rescriere a unei piese a lui George Peele, iar Poveste de iarnă este dramatizarea unui roman de mare succes, Pandosto (1588), semnat de Robert Greene. Doar dispariția prematură a lui Greene (1592), Marlowe (1593), Kyd (1594) și Peele (1596) i-a asigurat lui Shakespeare poziția de lider între dramaturgii londonezi ai anilor 1590. În condițiile în care Mucedorus de Peele a fost piesa de cel mai mare succes din întreaga Renaștere engleză, iar Locrine de Greene a repurtat un succes comparabil cu cel al marilor tragedii shakespeariene, ne întrebăm cum s-ar fi scris istoria dramaturgiei engleze dacă acești corifei ar fi fost la fel de longevivi ca actorul-dramaturg din Stratford.
-
30,55 leiAdaugă în coș
Orașul de nisip
de Carmen Dominte
Anul apariției: 2013
Nr. de pagini: 124
Premiul Cartea Anului al USR în 2013, Filiala București, Dramaturgie.
-
17,26 leiAdaugă în coș
Patru comedii cu aniversări – Lucia Verona
Autor: Lucia Verona
Anul apariţiei: 2016
Nr. pagini: 184
ISBN: 978-606-664-717-5
-
22,47 leiAdaugă în coș
Patru piese într-un act
de Mihai Ignat
Îngrijită de Ioan Cristescu
Nr pagini: 115 pagini
Anul apariției: 2012
-
26,95 leiCitește mai mult
Pentru o femeie barbara/ Saviana Stanescu
Saviana Stănescu este o scriitoare româno-americană, care a avut multiple producții ale pieselor sale la New York, obținând premii ca New York Innovative Theatre Award for Outstanding Play (Waxing West la Teatrul La MaMa) sau includerea în Indie Theatre Hall of Fame. Piesele sale au fost publicate de edituri americane prestigioase ca Samuel French, Smith&Kraus, Applause, NoPassport, după ce au avut producții de succes ca: Aliens With Extraordinary Skills (WP Theatre, New York; Teatro La Capilla, Mexico City; Teatrul Odeon), Ants (New Jersey Rep), For A Barbarian Woman (Fordham/EST), Lenin’s Shoe (The Lark), White Embers (Theatre Row, New York; Dramalabbet, Stockholm; premiul OOB NYC), Useless/Organic (Queens Theatre, TNB), Toys (Hudson Theatre LA, Avignon Festival, 59E59 NYC), Hurt (Manhattan Repertory Theatre), What Happens Next, e-Motion (Cherry Arts), Zebra 2.0 (New Ohio) etc.
A publicat câteva volume de poezie (Amor pe Sârmă Ghimpată, Sfaturi pentru Gospodine și Muze, Proscrisa) și Black Milk, o antologie bilingvă de piese de teatru. Piesa Savianei, Apocalipsa Gonflabilă, a câștigat premiul UNITER pentru Cea mai Bună Piesă a Anului în 2000. Primele sale piese în română (Infanta. Mod de Întrebuințare; Numărătoarea Inversă) au fost montate de regizorii Radu Afrim, Theo Herghelegiu, Anca Maria Colțeanu, Tudor Țepeneag etc. În prezent, Saviana Stănescu este profesoară universitară de scriere dramatică și teatru contemporan la Ithaca College, după ce a predat 8 ani la New York University, Tisch School of the Arts, unde a obținut un MA în Performance Studies și un MFA în Dramatic Writing între anii 2001-2004.
-
35,95 leiAdaugă în coș
Pentru o femeie barbara/ Saviana Stanescu (resigilat)
Saviana Stănescu este o scriitoare româno-americană, care a avut multiple producții ale pieselor sale la New York, obținând premii ca New York Innovative Theatre Award for Outstanding Play (Waxing West la Teatrul La MaMa) sau includerea în Indie Theatre Hall of Fame. Piesele sale au fost publicate de edituri americane prestigioase ca Samuel French, Smith&Kraus, Applause, NoPassport, după ce au avut producții de succes ca: Aliens With Extraordinary Skills (WP Theatre, New York; Teatro La Capilla, Mexico City; Teatrul Odeon), Ants (New Jersey Rep), For A Barbarian Woman (Fordham/EST), Lenin’s Shoe (The Lark), White Embers (Theatre Row, New York; Dramalabbet, Stockholm; premiul OOB NYC), Useless/Organic (Queens Theatre, TNB), Toys (Hudson Theatre LA, Avignon Festival, 59E59 NYC), Hurt (Manhattan Repertory Theatre), What Happens Next, e-Motion (Cherry Arts), Zebra 2.0 (New Ohio) etc.
A publicat câteva volume de poezie (Amor pe Sârmă Ghimpată, Sfaturi pentru Gospodine și Muze, Proscrisa) și Black Milk, o antologie bilingvă de piese de teatru. Piesa Savianei, Apocalipsa Gonflabilă, a câștigat premiul UNITER pentru Cea mai Bună Piesă a Anului în 2000. Primele sale piese în română (Infanta. Mod de Întrebuințare; Numărătoarea Inversă) au fost montate de regizorii Radu Afrim, Theo Herghelegiu, Anca Maria Colțeanu, Tudor Țepeneag etc. În prezent, Saviana Stănescu este profesoară universitară de scriere dramatică și teatru contemporan la Ithaca College, după ce a predat 8 ani la New York University, Tisch School of the Arts, unde a obținut un MA în Performance Studies și un MFA în Dramatic Writing între anii 2001-2004.
-
21,14 leiCitește mai mult
Petrecerea
Autor: Marian Ilea
Anul apariţiei: 2013
Nr. pagini: 89
ISBN: 978-606-664-140-1
-
12,93 leiAdaugă în coș
Povestirile lui Horatio – portrete și mărturii ale maeștrilor scenei europene – / de George Banu
-
35,95 leiAdaugă în coș
Povestirile lui Horatio – portrete și mărturii ale maeștrilor scenei europene – / de George Banu
Autor: George Banu
Titlu: Povestirile lui Horatio – portrete și mărturii ale maeștrilor scenei europene –
Anul apariției: 2021
ISBN: 978-606-023-273-5
Nr. pag.: 318
-
35,95 leiAdaugă în coș
Procesul de Franz Kafka/ dramatizare de Mihaela Panainte și Daniel ILea
-
26,95 leiAdaugă în coș
Procesul de Franz Kafka/ dramatizare de Mihaela Panainte și Daniel ILea
Dramatizare:
Mihaela Panainte
Daniel ILea
Anul aparitiei: 2018
Nr. pagini: 106
Ilustratie coperta: „Franz Kafka”, statuie de bronz de Jaroslav Rona (2003) dinaintea Sinagogii Spaniole din Praga
ISBN: 978-606-664-913-1
-
26,95 leiAdaugă în coș
Procesul de Franz Kafka/ dramatizare de Mihaela Panainte și Daniel ILea (resigilat)
-
15,85 leiCitește mai mult
Procesul de Franz Kafka/ dramatizare de Mihaela Panainte și Daniel ILea (resigilat)
Dramatizare:
Mihaela Panainte
Daniel ILea
Anul aparitiei: 2018
Nr. pagini: 106
Ilustratie coperta: „Franz Kafka”, statuie de bronz de Jaroslav Rona (2003) dinaintea Sinagogii Spaniole din Praga
ISBN: 978-606-664-913-1
-
15,85 leiCitește mai mult
Regatul lui Brighella / Thuróczy Katalin
Autor: Thuróczy Katalin
Anul aparitiei: 2018
Nr. pagini: 310
ISBN: 978-606-023-007-6
Colectia Teatrul Maghiar Contemporan
Volum ingrijit de George Volceanov
Serie coordonată de Ioan Cristescu
-
31,45 leiAdaugă în coș
Regizori contemporani ai teatrului european / Maria M. Delgado, Dan Rebellato
-
58,40 leiAdaugă în coș
Regizori contemporani ai teatrului european / Maria M. Delgado, Dan Rebellato
Autor: Maria M. Delgado, Dan Rebellato (editori)
Anul apariţiei: 2016
Nr. pagini: 471
ISBN: 978-606-664-696-3
Ediţie coordonată de Edith Negulici
Traducere din limba engleză: Edith Negulici, Ramona Tănase, Loredana Voicilă
-
58,40 leiAdaugă în coș
Rezistenţa prin teatru
Autor: Dinu Kivu
Anul apariţiei: 2009
Nr. pagini: 374
ISBN: 978-973-88817-9-2
Volum editat în colaborare cu Fundaţia Culturală „Camil Petrescu” şi Revista „Teatrul azi”
-
30,19 leiCitește mai mult
S-a întâmplat într-o joi
de Elise Wilk
Anul apariției: 2013
Nr. de pagini: 168
-
17,26 leiCitește mai mult








