Descriere

Lăcrămioara Stoie a fost, în perioada 2010-2017, titulara rubricii „Note de lectură” din revista Astra. Literatură, arte şi idei. În co-autorat cu Traian Gărduş, a semnat traducerea primei cărţi publicate de Andrei Codrescu în România, Domnul Teste în America şi alte momente realiste (Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1993, ediţie îngrijită şi prefaţată de Nicolae Stoie, cu o postfaţă de Ioan P. Culianu). De-a lungul timpului, a mai colaborat cu recenzii şi traduceri din Emil Cioran, Michael Heller şi poezia americană la revistele Astra, Luceafărul ş.a. În 2017, a debutat cu volumul de poezie Jurnalul cuvintelor tăcute (Libris Editorial, Braşov), care a primit Premiul pentru debut al Filialei din Braşov a Uniunii Scriitorilor.