Un secol trăit în mod diferit
| martie 11, 2022O altă carte, care a venit spre mine la fel de neașteptat, se numește, frumos și cu un cuvînt rar folosit azi, Despovărarea. Simțuri și instinct. Memorii în răspăr și adevăruri subiective. Roman autobiografic (Editura Tracus Arte, 2019). Este semnat de Radu Boroianu. Un nume de regizor de teatru, un nume de politician liberal, un nume de demnitar în Statul român în domeniul cultural – fost secretar de stat și director ICR –, nu în ultimul rînd diplomat, ba chiar cu rang de ambasador în Elveția, cea mereu neutră. Iată că peste 700 de pagini cît alcătuiesc cele două volume dau măsura unei existențe și depun mărturie despre mai mult de un secol de viață românească. Politică, ideologică, socială, culturală. Povestea unui om care se confesează la senectute, istoria unei familii bine înșurubate într-un București care se reconstruiește sub ochii noștri. Mărturia omului de teatru adaptat posturii de povestitor și comentator al propriei vieți duce la o realizare remarcabilă. Actori și politicieni, jurnaliști și diplomați, iubite și rubedenii, prieteni și colegi de toate felurile se intersectează – se înghesuie pe alocuri, ca buluceala de la Moșii de odinioară – într-un vast tablou uman. Zic și eu, după niște ani cînd spovedania abruptă a lui Radu Boroianu a devenit deja istorie. Și totuși. Se propune o formulă epică sui generis – explicată într-o prefață intitulată ,,Cum s-a armonizat autorul cu personajul central sau despre abrupta maturizare“, care mai mult complică lucrurile. Tot ceea ce pune cap la cap, istorii de familie, copilăria, anii de școală și junețea studențească, impactul cu lumea din preajmă, din primele două decenii de comunism, alcătuiesc o bună frescă de epocă. Multele observații recompun o lume, finele disocieri explică ceva greu de priceput pentru cei care n-au trăit acei ani. Românești. Cu o întreagă umanitate reînviată, cu multe-multe-multe portrete de prieteni sau mai puțin, de rude dragi sau ale unor colegi de breaslă. Și peste toate, Bucureștiul. Cu cartierele lui, cu străzile lui, cu bisericile, cu parfumul lui, cu școlile și localurile lui, nu în ultimul rînd, cu locuitorii lui. Nu dăm nume, sînt suficiente care să le rețină atenția cititorilor. Alexandra Ciocârlie, Andreea Răsuceanu și Doina Ruști – interesate de urbea noastră și de locuitorii ei, fanarioți sau contemporani – ar avea ce să croșeteze pe marginea acestei cronici de familie. Istoria personală și comunitară devine literatură. Memorialistică sau proză-proză, contează mai puțin.
Volum disponibil - îl puteți cumpăra
Despovărarea. Simțuri și instincte (vol. I) / Radu Boroianu
Autor: Radu Boroianu
Anul apariției: 2019
Nr. pag.: 276
ISBN: 978-606-023-141-7
-
-
45,00 leiAdaugă în coș
Despovărarea. Simțuri și instincte (vol. I) / Radu Boroianu
Autor: Radu Boroianu
Anul apariției: 2019
Nr. pag.: 276
ISBN: 978-606-023-141-7
45,00 leiAdaugă în coș
Despovărarea. Simțuri și instincte (vol. I) / Radu Boroianu (resigilat)
Autor: Radu Boroianu
Anul apariției: 2019
Nr. pag.: 276
ISBN: 978-606-023-141-7
-
-
25,00 leiCitește mai mult
Despovărarea. Simțuri și instincte (vol. I) / Radu Boroianu (resigilat)
Autor: Radu Boroianu
Anul apariției: 2019
Nr. pag.: 276
ISBN: 978-606-023-141-7
25,00 leiCitește mai mult
Despovărarea. Simțuri și instincte (vol. II) / Radu Boroianu
Anul apariției: 2019
Nr. pag.: 486
ISBN: 978-606-023-142-4
-
-
45,00 leiAdaugă în coș
Despovărarea. Simțuri și instincte (vol. II) / Radu Boroianu
Anul apariției: 2019
Nr. pag.: 486
ISBN: 978-606-023-142-4
45,00 leiAdaugă în coș
Despovărarea. Simțuri și instincte (vol. II) / Radu Boroianu (resigilat)
Anul apariției: 2019
Nr. pag.: 486
ISBN: 978-606-023-142-4
-
-
25,00 leiCitește mai mult
Despovărarea. Simțuri și instincte (vol. II) / Radu Boroianu (resigilat)
Anul apariției: 2019
Nr. pag.: 486
ISBN: 978-606-023-142-4
25,00 leiCitește mai mult
Cărți adăugate recent
De la Sancho Panza la Cavalerul Tristei Figuri. Jurnal/ Livius Ciocarlie
Livius Ciocârlie s-a născut pe 7 octombrie 1935, în Timișoara. Este critic literar, prozator și eseist, laureat al Premiului Național pentru Literatură. În 1958 își încheie studiile filologice la Universitatea din București și, revenit în orașul natal, lucrează ca bibliotecar, profesor în învățământul secundar, muzeograf la Muzeul Regional al Banatului. În 1963 devine asistent la Catedra de limba și literatura franceză a
Universității din Timișoara, iar în 1990, profesor. Între 1990 și 1994 este profesor invitat la Universitatea din Bordeaux. Din 2000 se stabilește în București. Este autorul unor experimente prozastice situate la granița dintre ficțiune și eseu.
De același autor:
- Realism și devenire poetică în literatura franceză (1974, Premiul pentru debut al Uniunii
Scriitorilor din România) - Negru și alb. De la simbolul romantic la textul modern (1979, Premiul USR)
- Mari corespondențe (1981; ed. a II-a, 2019, Ed. Tracus Arte)
Eseuri critice (1983, Premiul USR) - Un Burgtheater provincial (1984)
- Clopotul scufundat (1988; ed. a II-a, 2018, Ed. Tracus Arte)
- Fragmente despre vid (1992)
- Paradisul derizoriu. Jurnal despre indiferență (1993)
- Viața în paranteză, Jurnal 1965-1977 (1995, Premiul Fundației pentru o Societate
Deschisă; ed. a II-a, 2018, Ed. Tracus Arte) - Cap și pajură (1997)
- Caietele lui Cioran (1999)
- Trei într-o galeră (1998, Premiul ASPRO)
- De la Sancho Panza la Cavalerul Tristei Figuri (2001, Premiul USR)
- & comp. (2003)
- „…pe mine să nu contați.” Convorbiri cu Mircea Bențea (2003)
- Bătrânețe și moarte în mileniul trei (2005; ed. a II-a, 2019, Ed. Tracus Arte)
- Pornind de la Valéry (2006)
- Cu dinții de lână. Jurnal 1978-1983 (2008)
- Cartea cu fleacuri (2010; ed. a II-a, 2020, Ed. Tracus Arte)
- Exerciții de imaturitate (2013)
- Urmare și sfârșit (2016)
-
-
38,00 leiAdaugă în coș
De la Sancho Panza la Cavalerul Tristei Figuri. Jurnal/ Livius Ciocarlie
Livius Ciocârlie s-a născut pe 7 octombrie 1935, în Timișoara. Este critic literar, prozator și eseist, laureat al Premiului Național pentru Literatură. În 1958 își încheie studiile filologice la Universitatea din București și, revenit în orașul natal, lucrează ca bibliotecar, profesor în învățământul secundar, muzeograf la Muzeul Regional al Banatului. În 1963 devine asistent la Catedra de limba și literatura franceză a
Universității din Timișoara, iar în 1990, profesor. Între 1990 și 1994 este profesor invitat la Universitatea din Bordeaux. Din 2000 se stabilește în București. Este autorul unor experimente prozastice situate la granița dintre ficțiune și eseu.
De același autor:
- Realism și devenire poetică în literatura franceză (1974, Premiul pentru debut al Uniunii
Scriitorilor din România) - Negru și alb. De la simbolul romantic la textul modern (1979, Premiul USR)
- Mari corespondențe (1981; ed. a II-a, 2019, Ed. Tracus Arte)
Eseuri critice (1983, Premiul USR) - Un Burgtheater provincial (1984)
- Clopotul scufundat (1988; ed. a II-a, 2018, Ed. Tracus Arte)
- Fragmente despre vid (1992)
- Paradisul derizoriu. Jurnal despre indiferență (1993)
- Viața în paranteză, Jurnal 1965-1977 (1995, Premiul Fundației pentru o Societate
Deschisă; ed. a II-a, 2018, Ed. Tracus Arte) - Cap și pajură (1997)
- Caietele lui Cioran (1999)
- Trei într-o galeră (1998, Premiul ASPRO)
- De la Sancho Panza la Cavalerul Tristei Figuri (2001, Premiul USR)
- & comp. (2003)
- „…pe mine să nu contați.” Convorbiri cu Mircea Bențea (2003)
- Bătrânețe și moarte în mileniul trei (2005; ed. a II-a, 2019, Ed. Tracus Arte)
- Pornind de la Valéry (2006)
- Cu dinții de lână. Jurnal 1978-1983 (2008)
- Cartea cu fleacuri (2010; ed. a II-a, 2020, Ed. Tracus Arte)
- Exerciții de imaturitate (2013)
- Urmare și sfârșit (2016)
38,00 leiAdaugă în coș
Sonete/ William Shakespeare
Traducere de Adrian Vasiliu
Ediție bilingvă
Ilustrații color de Mircia Dumitrescu
-
-
106,00 leiAdaugă în coș
Sonete/ William Shakespeare
Traducere de Adrian Vasiliu
Ediție bilingvă
Ilustrații color de Mircia Dumitrescu
106,00 leiAdaugă în coș
Juan de la Cruz/ Dan Arsenie
Dan Arsenie (1954-2019) a absolvit Facultatea de Litere din București, secția spaniolă. Eseist român din Generația ’80, el a publicat eseuri și traduceri din Samuel Beckett, William Blake, Paul Celan, Octavio Paz, Juan de la Cruz, Tereza de Ávila ș.a. Dispărut din peisajul cultural bucureștean în 1990, și-a trăit timp de aproape trei decenii tribulațiile exilului la Paris, apoi în sudul Spaniei, iar în 2015 a revenit în Franța, unde s-a stins secerat de cancer.
-
-
36,00 leiAdaugă în coș
Juan de la Cruz/ Dan Arsenie
Dan Arsenie (1954-2019) a absolvit Facultatea de Litere din București, secția spaniolă. Eseist român din Generația ’80, el a publicat eseuri și traduceri din Samuel Beckett, William Blake, Paul Celan, Octavio Paz, Juan de la Cruz, Tereza de Ávila ș.a. Dispărut din peisajul cultural bucureștean în 1990, și-a trăit timp de aproape trei decenii tribulațiile exilului la Paris, apoi în sudul Spaniei, iar în 2015 a revenit în Franța, unde s-a stins secerat de cancer.
36,00 leiAdaugă în coș
O Biblie poate ascunde o alta/ Thomas Römer , Frédéric Boyer
Traducere din limba franceză de sr. Ligia Man.
Thomas Römer este administrator la Collège de France, titular al catedrei Milieux bibliques. Considerat ca fiind unul dintre cei mai mari specialiști în formarea și istoria Bibliei ebraice,
este autorul a numeroase lucrări, printre care La Bible, quelles histoires! (Bayard, 2014), L’invention de Dieu (Seuil, 2014) și, cu Israël Finkelstein, Aux origines de la Torah. Nouvelles rencontres, nouvelles perspectives (Bayard, 2019).
Frédéric Boyer este scriitor, traducător, editor. În 2001, la Bayard, el a condus lucrările pentru Noua traducere a Bibliei, care a reunit exegeți și numeroși cercetători (Olivier Cadiot, Jean Echenoz, Florence Delay, Emmanuel Carrère etc.). A publicat la Bayard, în 2016, cu
designerul Serge Bloch, Biblie. Les récits fondateurs, iar, în 2020, Jésus, l’histoire d’une parole.
-
-
33,00 leiAdaugă în coș
O Biblie poate ascunde o alta/ Thomas Römer , Frédéric Boyer
Traducere din limba franceză de sr. Ligia Man.
Thomas Römer este administrator la Collège de France, titular al catedrei Milieux bibliques. Considerat ca fiind unul dintre cei mai mari specialiști în formarea și istoria Bibliei ebraice,
este autorul a numeroase lucrări, printre care La Bible, quelles histoires! (Bayard, 2014), L’invention de Dieu (Seuil, 2014) și, cu Israël Finkelstein, Aux origines de la Torah. Nouvelles rencontres, nouvelles perspectives (Bayard, 2019).
Frédéric Boyer este scriitor, traducător, editor. În 2001, la Bayard, el a condus lucrările pentru Noua traducere a Bibliei, care a reunit exegeți și numeroși cercetători (Olivier Cadiot, Jean Echenoz, Florence Delay, Emmanuel Carrère etc.). A publicat la Bayard, în 2016, cu
designerul Serge Bloch, Biblie. Les récits fondateurs, iar, în 2020, Jésus, l’histoire d’une parole.
33,00 leiAdaugă în coș